{"id":4952,"date":"2009-05-22T21:16:43","date_gmt":"2009-05-23T04:16:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pcvesti.com\/gmail-dobio-mogucnost-automatskog-prevodenja\/"},"modified":"2009-05-22T21:16:43","modified_gmt":"2009-05-23T04:16:43","slug":"gmail-dobio-mogucnost-automatskog-prevodenja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952","title":{"rendered":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja"},"content":{"rendered":"<p>Kompanija Google saop\u0161tila je po\u010detkom ove nedelje da su korisnici njene besplatne usluge slanja i prijema e-po\u0161te Gmail dobili mogu\u0107nost automatskog prevoda poruka na neki od 40 svetskih jezika.<\/p>\n<p>Predstavnici kompanije izjavili su da nova opcija Gmaila treba da pojednostavi komunikaciju me\u0111u korisnicima koji govore razli\u010dite jezike. Automatsko prevo\u0111enje \u0107e biti omogu\u0107eno i korisnicima Googleovog paketa Apps u kome se nalaze poslovne aplikacije nalik onima iz Microsoftovog paketa Office.<\/p>\n<p>Predstavnici Googlea izjavili su da tehnologija za automatsko prevo\u0111enje jo\u0161 uvek nije savr\u0161ena, ali su naglasili da \u0107e korisnici Gmaila i pored eventualnih gre\u0161aka mo\u0107i da shvate su\u0161tinu poruke koja se prevodi.<\/p>\n<p>Korisnici Gmaila i paketa Google Apps mogu da koriste novu opciju prevo\u0111enja poruka tako \u0161to \u0107e u meniju Settings odabrati opciju Labs. Ta opcija uobi\u010dajeno vodi do novih eksprimentalnih mogu\u0107nosti i karakteristika za koje Google navodi da mogu \u201cu bilo kom trenutku biti promenjene ili ukinute\u201d.<\/p>\n<p>|Search: <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.pcvesti.com\/gosearch.php?id=Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja\" title=\"Find More About Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja\">Find More About Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja|<\/a><br \/><!--adsense#ad-post1--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kompanija Google saop\u0161tila je po\u010detkom ove nedelje da su korisnici njene besplatne usluge slanja i prijema e-po\u0161te Gmail dobili mogu\u0107nost automatskog prevoda poruka na neki od 40 svetskih jezika. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"seo_booster_metabox":"","ngg_post_thumbnail":0,"slim_seo":{"title":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti","description":"Kompanija Google saop\u0161tila je po\u010detkom ove nedelje da su korisnici njene besplatne usluge slanja i prijema e-po\u0161te Gmail dobili mogu\u0107nost automatskog prevoda po"},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pc-vesti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kompanija Google saop\u0161tila je po\u010detkom ove nedelje da su korisnici njene besplatne usluge slanja i prijema e-po\u0161te Gmail dobili mogu\u0107nost automatskog prevoda poruka na neki od 40 svetskih jezika.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PCVesti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-23T04:16:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"newsmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"newsmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952\"},\"author\":{\"name\":\"newsmaster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768108ddc1bdd7f71ac8556bf805102a\"},\"headline\":\"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja\",\"datePublished\":\"2009-05-23T04:16:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952\"},\"wordCount\":180,\"articleSection\":[\"PC Vesti\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952\",\"name\":\"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-23T04:16:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768108ddc1bdd7f71ac8556bf805102a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?p=4952#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/\",\"name\":\"PCVesti\",\"description\":\"www.pcvesti.com\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768108ddc1bdd7f71ac8556bf805102a\",\"name\":\"newsmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c98a03ccaf0a032c2a3d01b09438cf41bfe614d7fa1af20229886a67bfaaa000?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c98a03ccaf0a032c2a3d01b09438cf41bfe614d7fa1af20229886a67bfaaa000?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c98a03ccaf0a032c2a3d01b09438cf41bfe614d7fa1af20229886a67bfaaa000?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"newsmaster\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.pcvesti.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pcvesti.com\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti","og_description":"Kompanija Google saop\u0161tila je po\u010detkom ove nedelje da su korisnici njene besplatne usluge slanja i prijema e-po\u0161te Gmail dobili mogu\u0107nost automatskog prevoda poruka na neki od 40 svetskih jezika.","og_url":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952","og_site_name":"PCVesti","article_published_time":"2009-05-23T04:16:43+00:00","author":"newsmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"newsmaster","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952"},"author":{"name":"newsmaster","@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/#\/schema\/person\/768108ddc1bdd7f71ac8556bf805102a"},"headline":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja","datePublished":"2009-05-23T04:16:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952"},"wordCount":180,"articleSection":["PC Vesti"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952","url":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952","name":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja - PCVesti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/#website"},"datePublished":"2009-05-23T04:16:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/#\/schema\/person\/768108ddc1bdd7f71ac8556bf805102a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?p=4952#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pcvesti.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gmail dobio mogu\u0107nost automatskog prevo\u0111enja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/#website","url":"https:\/\/www.pcvesti.com\/","name":"PCVesti","description":"www.pcvesti.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pcvesti.com\/#\/schema\/person\/768108ddc1bdd7f71ac8556bf805102a","name":"newsmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c98a03ccaf0a032c2a3d01b09438cf41bfe614d7fa1af20229886a67bfaaa000?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c98a03ccaf0a032c2a3d01b09438cf41bfe614d7fa1af20229886a67bfaaa000?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c98a03ccaf0a032c2a3d01b09438cf41bfe614d7fa1af20229886a67bfaaa000?s=96&d=mm&r=g","caption":"newsmaster"},"sameAs":["http:\/\/www.pcvesti.com"],"url":"https:\/\/www.pcvesti.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcvesti.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}