Mo\u017ee li niz namenskih Web lokacija pisanih na probranim strate\u0161ki va\u017enim jezicima zaista uticati na to kako svet gleda na politiku ameri\u010dke vlade? I mo\u017ee li to ikako pomo\u0107i ameri\u010dkoj borbi u ratu protiv terora? Kako god to zvu\u010dalo ovo su zaista ciljevi projekta ameri\u010dke vojske nazvanog \u201cTransregionalna Web inicijativa\u201d.<\/p>\n
Ogranak za informacione tehnologije kompanije General Dynamics potpisao je ugovor vredan 10,1 miliona dolara da zapo\u010dne projekat od kojeg zvani\u010dnici o\u010dekuju da \u0107e ugu\u0161iti bilo kakva antiameri\u010dka saop\u0161tenja na Webu. Preciznije re\u010deno, projekat zahteva \u201eproizvode i alatke koji omogu\u0107avaju da se na zadatu komandu preko Weba ostvari brz i globalan uticaj koji podr\u017eava strate\u0161ke i dugoro\u010dne ciljeve ameri\u010dke vlade\u201c.<\/p>\n
Sude\u0107i prema instituciji zadu\u017eenoj za ugovor, Ameri\u010dkoj komandi za specijalne operacije (US Special Operations Command), nadle\u017enoj za \u201enekonvencionalno ratovanje\u201c, projektom se nala\u017ee izgradnja najmanje dve Web lokacije, a najvi\u0161e dvanaest, s fokusom na vi\u0161e jezika me\u0111u kojima su pre svega moderni standardni arapski, francuski, engleski (britanski dijalekt), portugalski, \u0161panski, jermenski, azerbejd\u017eanski, kineski, farsi, gruzijski, hindi, pend\u017eapski, ruski, tagalog, tajski, urdu i bahasa (indone\u017eanski i malajski).<\/p>\n
Ugovorom se tra\u017ei \u201eformiranje mre\u017ee izvornih\/lokalnih davalaca sadr\u017eaja dobro upu\u0107enih u politiku, obrazovanje, bezbednost, kulturu, zabavu i druge aspekte globalnog rata protiv terora, koji se dopadaju navedenim stranim ciljnim auditorijumima\u201c.<\/p>\n
Pored toga, ugovorom se zahteva da General Dynamics obezbedi da se po\u0161tuju svi primenjivi zakoni o autorskim pravima. Sadr\u017eaji treba da obuhvate lokalna doga\u0111anja, vesti, sport, zabavu, ekonomiju, politiku, izve\u0161taje iz kulture i biznisa, kao i druge teme koje zanimaju lokalne \u010ditaoce.<\/p>\n
Vlada zahteva da ove Web lokacije budu aktivne i dostupne 24 sata dnevno, sedam dana u nedelji s pouzdano\u0161\u0107u od 99%. Izvo\u0111a\u010d ugovora mora ovim geografski i kulturolo\u0161ki prilago\u0111enim lokacijama da obezbedi analiti\u010dku, tehni\u010dku i savetodavnu podr\u0161ku neophodnu za izvr\u0161avanje koncepta rada 24 sata dnevno, sedam dana u nedelji \u0161irom sveta.<\/p>\n
General Dynamics \u0107e biti u obavezi i da nabavi opremu i softver za odgovaraju\u0107u serversku platformu, upravlja njenim radom i odr\u017eava je, uklju\u010duju\u0107i redundantne sisteme sa odgovaraju\u0107im mogu\u0107nostima za \u010duvanje rezervnih kopija podataka, bezbednost i otkrivanje upada, kao i kapacitete potrebne da podr\u017ei produkciju, postavljanje, razvoj, analizu i Web aktivnosti navedene u ugovoru o Transregionalnoj Web inicijativi.<\/p>\n
Vo\u0111enje rata re\u010dima je vru\u0107a tema. Kompanija BBN je u julu od vazduhoplovnih snaga dobila 29,7 miliona dolara da razvije prototip sistema za ma\u0161insko \u010ditanje koji tekstove pretvara u znanje koje se mo\u017ee interpretirati aplikacijom iz oblasti ve\u0161ta\u010dke inteligencije. <\/p>\n
Prototip je deo programa za ma\u0161insko \u010ditanje (Machine Reading Program, MRP) koji finansira DARPA, Agencija za napredne istra\u017eiva\u010dke projekte ameri\u0107kog Ministarstva odbrane (Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA) kako bi razvila sisteme koji iz svakodnevnih tekstova mogu da izdvoje znanje i transformi\u0161u ga u formalne predstave za kori\u0161\u0107enje u rezonuju\u0107im sistemima zasnovanim na ve\u0161ta\u010dkoj inteligenciji. Ideja je da bi takav inteligentni u\u010de\u0107i sistem mogao prikupljati i analizirati informacije s Weba kao \u0161to su me\u0111unarodni tehnolo\u0161ki prodori ili planovi i retorika politi\u010dkih organizacija i otvoriti \u0161iroku lepezu novih vojnih i civilnih aplikacija za ve\u0161ta\u010dku inteligenciju, od inteligentnih robota do li\u010dnih savetnika i u\u010ditelja.<\/p>\n